AI俳画

　「甲戌紀行」の続き。

　　　三島旅中佳節
　門酒や馬屋のわきの菊を折る　其角

　「隨縁紀行」では前書きは「三嶋にて旅行の重陽を」だった。
　9月6日に旅立ち、通常の日程だとその日は戸塚まで行き、7日に小田原、8日に箱根を越えて三島に着き、9月9日の重陽の朝を迎えることになる。ここまでは順調だったということだ。ちなみにこの日芭蕉は奈良にいて、この日暗（くらがり）峠を越えて大阪に入る。
　出発時に宿屋の主人から重陽の菊酒を振舞われたのだろう。それもその場で菊を折ってというのが、なかなか粋だ。